John H December 23rd, 2009
O Emmanuel, our king and our lawgiver,
the hope of the nations and their Saviour:
Come and save us, O Lord our God.
cf. Isaiah 7:14
O come, O come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
John H December 22nd, 2009
O King of the nations, and their desire,
the cornerstone making both one:
Come and save the human race,
which you fashioned from clay.
- cf. Isaiah 28.16; Ephesians 2.14
O come, Desire of nations, bind
In one the hearts of all mankind;
Bid Thou our sad divisions cease,
And be Thyself our King of Peace.Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
John H December 21st, 2009
O Morning Star,
splendour of light eternal and sun of righteousness:
Come and enlighten those who dwell in darkness
and the shadow of death.
- cf. Malachi 4.2
O come, Thou Day-spring, come and cheer
Our spirits by Thine advent here;
Disperse the gloomy clouds of night,
And death’s dark shadows put to flight.Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
John H December 20th, 2009
O Key of David and sceptre of the House of Israel;
you open and no one can shut;
you shut and no one can open:
Come and lead the prisoners from the prison house,
those who dwell in darkness and the shadow of death.
- cf. Isaiah 22.22, 42.7
O come, Thou Key of David, come,
And open wide our heavenly home;
Make safe the way that leads on high,
And close the path to misery.Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
John H December 19th, 2009
O Root of Jesse, standing as a sign among the peoples;
before you kings will shut their mouths,
to you the nations will make their prayer:
Come and deliver us, and delay no longer.
- cf. Isaiah 11.10, 45.14, 52.15; Romans 15.12
O come, Thou Rod of Jesse, free
Thine own from Satan’s tyranny;
From depths of hell Thy people save,
And give them victory over the grave.Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
John H December 18th, 2009
O Adonai, and leader of the House of Israel,
who appeared to Moses in the fire of the burning bush
and gave him the law on Sinai:
Come and redeem us with an outstretched arm.
- cf. Exodus 3.2, 24.12
O come, O come, great Lord of might,
Who to Thy tribes on Sinai’s height
In ancient times did’st give the law
In cloud and majesty and awe.Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
John H December 17th, 2009
O Wisdom, coming forth from the mouth of the Most High,
reaching from one end to the other mightily,
and sweetly ordering all things:
Come and teach us the way of prudence.
- cf. Ecclesiasticus 24.3; Wisdom 8.1.
O come, Thou Wisdom from on high,
Who orderest all things mightily;
To us the path of knowledge show,
And teach us in her ways to go.Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
Note: I first posted the O Antiphons (complete with Turvey Abbey banners) during Advent 2006. Thought it would be worth repeating them this year. As then, my hope is that Turvey Abbey will forgive the copyright infringement for the sake of the free advertising! Today’s banner is on sale here.
John H December 24th, 2006
The seven “O”s, in reverse order (as can be seen from my previous posts here), make up the words ERO CRAS:
“Ero cras” loosely translates as “I shall be there tomorrow” – highly appropriate for the whole season of Advent, and especially so for Christmas Eve.
John H December 23rd, 2006
O Emmanuel, our king and our lawgiver,
the hope of the nations and their Saviour:
Come and save us, O Lord our God.
cf. Isaiah 7:14
O come, O come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
John H December 22nd, 2006
O King of the nations, and their desire,
the cornerstone making both one:
Come and save the human race,
which you fashioned from clay.
- cf. Isaiah 28.16; Ephesians 2.14
O come, Desire of nations, bind
In one the hearts of all mankind;
Bid Thou our sad divisions cease,
And be Thyself our King of Peace.Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.
First-
Wandering Hedgehog
